martes 11 de octubre de 2011

La Visitation

.

La Visitation, acrylique sur bois, 25 x 20 cm, acrylique sur bois.

Selon l'Évangile de Luc, la Visitation a lieu à l'intérieur de la maison de Zacharie. Pourtant, cette rencontre est présentée ici dans un espace ouvert, afin de suivre l'idée de l'enlumineur du livre d'Heures dans le style ganto-brugeoise du manuscrit conservé aux Archives des Jésuites au Canada. En accord avec cette représentation, nous voyons la vierge Marie à gauche et Elizabeth à droite, au milieu d'un paysage traversé par un chemin. Marie est représentée saluant sa cousine avec les bras ouverts et Elizabeth est également sur le point d'embrasser la Vierge, tout en touchant légèrement son ventre d'une main. C'est un moment important de reconnaissance entre les futures mères du prophète Jean Baptiste et de Jésus-Christ. Entourée des mouettes en errance sur la route cyclable du boulevard La Salle, la Vierge apparaît ici comme une jeune femme avec un voile couvrant ses cheveux. À l'évidence, elle arrive d'un pays du Moyen-Orient. Par contre, Elizabeth, plus âgée que sa cousine, habite au Canada. Sa coiffure et ses vêtements lui confèrent un air jeune. Dans cette interprétation du thème de la Visitation, en bas, à droite du paysage, nous voyons quelques maisons modernes. On a substitué aux maisons flamandes de la Renaissance, de l'enluminure d'origine, des logements carrés à deux étages, parmi lesquels se détache un immeuble en briques foncées. C'est une construction fréquente dans les rues des quartiers de Montréal. À gauche de l'image, on voit le fleuve Saint-Laurent avec quelques bâtiments sur l'une de ses îles. Cette présence de l'île sur l'image évoque une autre scène de la Visitation, tiré d’un autre Livre d'Heures d’un enlumineur du Hainaut, également conservé aux Archives des Jésuites au Canada, laquelle représente une rivière avec de nombreux îlots. Pour finir, sur la marge, on observe une décoration avec une séquence de fleurs de lys et en bas, au centre, deux anges tiennent l'écu de la ville de Montréal avec ses symboles.